Forever - Stratovarius (OST Mối tình đầu)

Lại nhớ về tuổi thơ ...
phim này chả nhớ cốt truyện sao, chỉ nhớ lúc này nhìn Bae Young Jun trẻ măng ... thêm 1 nhân vật tên Hiếu Kiên gì đấy (chắc phiên âm)

Lời:

I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memorise go back to childhood
Todays I still recalls

Oh how I was then
There was sorrow there was pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes

I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever ?
Will you wait for me forever ?

Dịch: (bản dịch của YAN)

Ngàn Thu

Lặng nhìn ánh dương trôi vào màn đêm
Tóc xanh ngày cũ giờ đã mau chóng phai
Ngày ấu thơ chợt hiện về trong tôi
Nhớ sao là nhớ ngày thơ
Thưở bé thơ với bao nhiu niềm vui!
Chẳng lo chẳng nghĩ , chỉ lo hát ca.
Dạo bước đi trên cánh đồng màu xanh
Chói chang hạt nắng ngày xuân.

Chorus:

Tôi muốn được đi muôn phương
Tựa cơn gió thoảng bụi mù
Muốn được làm vì sao sáng trên cao.
Chẳng bao giờ dừng lại đâu
Tựa như gió lướt thoảng len rừng
Tôi có còn được mơ hay không?

Tôi có còn được mơ hay không?