ETERNAL FLAME - HUMAN NATURE

Tổng số bài gửi : 2250 Join date : 30/05/2010

Close your eyes
Give me your hand,darling
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Or Am I only dreaming
It is burning an eternal flame

I believe ,it's meant to be,darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Or am I only dreaming
It is burning an eternal flame

Say my name
Sun shines through the rain
A whole life,so lonely
Now you come and ease the pain
I don't wanna lose this feeling,ho oh

Close your eyes
Give me your hand,darling
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Or Am I only dreaming
It is burning an eternal flame

Close your eyes
Give me your hand,darling
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Or Am I only dreaming
It is burning an eternal flame

Lời dịch:

Ngọn lửa (tình yêu) vĩnh hằng

Hãy nhắm mắt lại
Tay trong tay nhau, người yêu hỡi
Em có thấy tình yêu đang vang lên từ trái tim anh?
Ý nghĩa của từng nhịp tim, em có hiểu?
Em có chung cảm giác sao xuyến này?
Anh chỉ đang mơ?
Hay đây chính là ngọn lửa tình yêu sáng mãi?

Người yêu ơi, anh tin những cảm giác này thật ý nghĩa
Được nhìn thấy em trong lúc em ngủ say
Em là của anh
Em có chung cảm giác sao xuyến này?
Anh chỉ đang mơ?
Hay đây chính là ngọn lửa tình yêu sáng mãi?

(Em) cất tiếng gọi anh
Như ánh dương len lỏi qua từng hạt mưa rơi trên đời anh
Anh đã rất cô đơn
Em bỗng đến và xoá nhoà những vết thâm tím
Anh không muốn khoảnh khắc hạnh phúc này trôi đi